Jews' Diaries. Sygn. 302/157; Jewish Historical Institute Archives; author: Chaim Hasenfus; title: Two Years of the War (Experiences and Reflections)
- Chaim
- Hasenfuss
- Warszawa
- 1993
- memoir
- partially
- there and then
- English, Polish
-
Jews' Diaries. Sygn. 302/157; Jewish Historical Institute Archives. The author collected all his notes written between 1939 and 1941 in the form of a diary in Polish and English ('Diary') accompanied by short articles. The diary is a collection of notes describing the siege of Warsaw, the beginning of the occupation (e.g. notes about forced labour) and life in the Warsaw ghetto. The 'Diary' is an abbreviated version of the diary written in English. In the diary there are reflections on the origin of Poland's downfall (criticism of pre-war Polish politics) and on being an eye witness. The diary includes: a summary of Heinrich Heine's speech about the political situation of Germans, Poles and Jews, recollections of persecutions of Jews in various epochs, reflections on Ludendorff (the leading commander of the German army) and his attitude towards Jews and Poland, reflections on dictatorship and dictators and the demographic situation of France in 1939 in the light of Jean Giraudoux book 'Pleins Pouvoirs'. Published: Pamietniki z getta warszawskiego (Warsaw Ghetto Diaries), Warsaw 1939, pp. 35-40 (fragment).
Archive of the Jewish Historical Institute
Tlomackie St. 3/5
00-090 Warsaw
phone: (48) (22) 827 92 21, fax: (48)(22) 827 83 72secretary@jewishinstitute.org.pl
www.jewishinstitute.org.pl
-
Related people:
-
T.
Kubuś
28 years old; married Ewa Z. (21 years old) on 27 January 1941 in the ghetto; Chaim Hasenfuss's neighbour from Nowog...
-
Taddeo Kr.
Unknown
Acquaintance of Chaim Hasenfuss, during the German occupation he wanted to go to Italy. If one had a 'Jewish baptism...
-
Starzyński
Stefan
polski polityk, ekonomista, publicysta, prezydent Warszawy, w dniach 25 – 27 września 1939 w czasie bombardowań Wars...
-
Swiszewski
Unknown
Chaim Hasenfuss's friend
-
Rómmel
Juliusz
A Polish general. On 8 September he came to Warsaw and as the officer of the highest rank he became the commander in...
-
Rudy
Unknown
A student of Chaim Hasenfuss, who went to Australia.
-
Rosenberg
Alfred
czołowy propagandysta, autor „Blut und Boden”(tłum. Krwi i ziemi), „Mytthus des XX Jahrhunderts“ (tłum. Mit XX wieku...
-
Rubinstein
Unknown
A beggar, well known in the streets of the ghetto. He called himself a 'wise lunatic'.
-
Beseler
Hans
from 1915 he was the general-governor of the Russian part of the Kingdom of Poland occupied by Germans; after cratin...
-
Bystroń
Jan Stanisław
polski etnograf i socjolog, profesor uniwersytetów w Poznaniu, Krakowie i Warszawie, członek Polskiej Akademii Nauk....
-
Miedziński
Bogusław
polski polityk i dziennikarz; był wicemarszałkiem Sejmu w latach 1935-1938; prowadził eksterminacyjną politykę, uważ...
-
Adolfo
Unknown
Chaim Hasenfuss's acquaintance, wanted to go to Italy during the German occupation. If one had Jewish baptism, 'cert...
-
Augusto
Unknown
Chaim Hasenfuss's acquaintance, he wanted to go to Italy during the Nazi occupation. If one had a Jewish baptism and...
-
Adriano
Unknown
acquaintance of Chaim Hasenfuss, wanted to go to Italy during the German occupation. There was a possibility of gett...
-
Hasenfuss
Chaim
Grew up in Warsaw. Before the occupation he graduated from the R. Kowalski German junior-high school. Worked as an a...
-
Z.
Ewunia
21 years old; married Kubus T. (28 years old) in the ghetto on 27 January 1941. Kubus was Chaim Hasenfuss' neighbour...
-
Ossowski
Stanisław
polski prawnik i socjolog, docent, instruktor harcerski, poinformował Chaima Hasenfussa o rewizji w Zakładzie Socjol...
-
Dreihorn
Unknown
Chaim Hasenfuss's acquaintace, a dentist, a refugee from Ozorkow near Lodz, formerly an owner of houses
-
Dziewulski
Unknown
Chaim Hasenfuss's friend, who came back from the German prison in Horn in December 1939; all his property was taken...
Related places:
-
Leszno
an old Jew sat there in front of the court praying aloud and reading psalms; whole families also stood there, people...
-
Smocza - Filtrowa
at the end of September most houses were destroyed or seriously damaged after a three-day air raid on Warsaw; at Nal...
-
Sienna
two little girls sang songs there regardless of the weather; they made a living in this way
-
Sienna
A grey-haired respectably looking old man sat there and unceasingly repeated: ' I am 78, I have to eat, help me'. Th...
-
Sienna
a rough and upsetting way, people flash by there in fear of getting caught for forced labour
-
Sienna
a view of beggars snatching parcels from passer-bys' hands is frequent there; similarly in Panska and Karmelicka Str...
-
Solna
in the yard a little man in glasses sang with verve: 'Bin ich mir a Klein Jidele, ich sing mir a fain lizele'.
-
Marszałkowska
in this street a German policeman hit Chaim Hasenfuss on his chin with a fist, only because he wore a Jewish armband
-
Twarda
a 'living dead' who did not want to let go of hands a loaf of bread lay there battered and covered with blood.
-
Ciepła
a girl sang Hebrew songs there.
-
Ciepła
Two rickshaws crashed there.
-
Prosta 12
registration of Jews to labour camps took place there
-
Pańska
częstym widowiskiem jest tam wyrywanie przez żebraków paczek z rąk przechodniów; podobnie na ul. Siennej oraz na ul....
-
Nalewki
a young officer told on the radio about air raid in this street 25-27 September 1939; at present Gen. Andersa Street
-
Nowogrodzka 25
in the basement of the tenement house Chaim Hasenfuss hid during the air raid of Warsaw 25-27 September 1939
-
Nowogrodzka 33
Chaim Hasenfuss lived there from 1916 to February 1942; later he was forced to exchange this flat for a Polish Polic...
-
Grzybowska
a formal street market - also in Ciepla Street and in Gesia Street (the markets are there as well)
-
Grzybowska
during a settlement, one smuggler threw a chair at another smuggler.
-
Widok róg Brackiej
On 13 January 1940 German policemen apprehended the Jews there and took them to register for slave labour in the hou...
-
Waliców
Chaim Hasenfuss was hit with a rubber club by a German soldier and was told to load gravel to a truck with some othe...
Related events:
- Praca przymusowa w Sejmie. Na rogu ulicy Widok i Brackiej Chaima H... 1940-01-13 ,
- Pierwszy dzień roboty przymusowej w Sejmie – Żydzi pracowali ciężk... 1940-01-15 ,
- Drugi dzień roboty przymusowej w Sejmie – wynoszenie węgla w nieco... 1940-01-16 ,
- Żydów rekrutowanych do przymusowej roboty posłano do kopania dołów... 1940-01-17 ,
- Kolejny dzień przymusowej roboty w Sejmie – Chaim Hasenfuss piłowa... 1940-01-18 ,
- Na robotach przymusowych w Sejmie Chaim Hasenfuss spotkał znajomeg... 1940-01-18 ,
- Na robotach przymusowych w Sejmie Chaim Hasenfuss poznał jednego z... 1940-01-18 ,
- Roboty przymusowe w Sejmie przy koksie i wynoszeniu gratów. 1940-01-19 ,
- Roboty przymusowe w Sejmie przy kopaniu dołów – dwaj pilnujący Żyd... 1940-01-20 ,
- Droga ulicami od Siennej przez Żelazną do Leszna, Solnej, Karmelic... 1941-04-21 ,
- Ulice getta pełne są ludzi, chodzących w jedną lub w drugą stronę.... 1941-04-21 ,
- Na ul. Ciepłej i Grzybowskiej jest formalny targ uliczny – można t... 1941-04-21 ,
- Na ul. Smoczej upadł z głodu jakiś chłopak, Chaim Hasenfuss kupił... 1941-05-11 ,
- Na ul. Pańskiej częste widowisko – jakiś łepek chciał wyrwać kobie... 1941-05-11 ,
- Chaim Hasenfuss był bardzo szczęśliwy, że spotkał starego przyjaci... 1939-12-19 ,
- Według ostatniego niemieckiego zarządzenia organizowano obowiązkow... 1940-03-09 ,
- Chaim Hasenfuss szuka pracy. (tłum. własne) 1940-03-20 ,
- Niemieccy żołnierze nakazali Chaimowi Hasenfussowi i innym Żydom w... 1940-05-11 ,
- Chaim Hasenfuss był dzisiaj w bibliotece i dowiedział się, że Niem... 1940-07-20 ,
- Nowe zarządzenie niemieckie – zakazuje się Żydom chodzenia po ulic... 1940-10-09 ,
- Chaim Hasenfuss otrzyma mieszkanie w getcie za kilka dni. (tłum. w... 1940-11-06 ,
- „I Nowy Rok będzie tak beznadziejny jak zawsze. Diabeł wie co robi... 1941-01-01 ,
- Chaim Hasenfuss, spacerując po getcie, zobaczył, jak polski policj... 1941-03-21 ,
- Niepewną, irytującą sytuacją dla Żydów w getcie jest „Totenkasten”... 1941-09-27 ,
- Życie w getcie jest naprawdę irytujące – po getcie rozchodzi się p... 1940-12-12 ,
- Refleksje Chaima Hasenfussa dotyczące przyczyn upadku Polski znajd... 1940-09-21 ,
- Chaim Hasenfuss jako naoczny świadek wybuchu II wojny światowej sp... 1941-07-07 ,
- Streszczenie wypowiedzi Heinricha Heinego dotyczących sytuacji pol... 1941-07-07 ,
- Refleksje Chaima Hasenfussa na temat prześladowań Żydów w historii... 1941-08-29 ,
- Refleksje Chaima Hasenfussa na temat czołowego dowódcy wojsk niemi... 1941-02-20 ,
- Refleksje o dyktaturze i dyktatorach spisane w pamiętniku Chaima H... 1941-08-29 ,
- Sytuacja demograficzna Francji w 1939 roku w oświetleniu książki J... ,
- Praktyczna ilustracja wojny lotniczej – od 1.09.1939 roku Niemcy b... 1939-09-01 ,
- Geopolityczna sytuacja Polski – granice jej są otwarte dla dwóch k... 1939-09-01 ,
- Czechosłowacja, zasobna w pieniądze i amunicję, nie była sojusznik... 1939-09-01 ,
- 23. dnia wojny Polska z powodu marzeń o byciu mocarstwem jest na s... 1939-09-23 ,
- Eksterminacyjna polityka Polski wobec mniejszości narodowych, Żydó... 1918-11-11 ,
- Wspomnienia sprzed wojny Chaima Hasenfussa: w 1915 roku rosyjscy ż... 1939-09-30 ,
- Triumfalny wmarsz wojsk niemieckich do Warszawy – było dużo artyle... 1939-10-02 ,
- Niemcy wprowadzają się do Warszawy coraz gruntowniej, miasto powol... 1939-10-03 ,
- Życie pod niemiecką okupacją w rozwalonej i zrujnowanej Warszawie... 1939-10-05 ,
- Niemcy, czy „nasze”, łapią przechodniów do różnych robót związanyc... 1939-10-06 ,
- Sklepy i biura, po bombardowaniu miasta, nadal nie funkcjonują, wi... 1939-10-07 ,
- Niemcy przeprowadzili rewizję w Zakładzie Socjologii Uniwersytetu,... 1939-11-17 ,
- Niemcy mają zamiar od 1 grudnia wprowadzić opaski dla Żydów. 1939-11-17 ,
- Chaim Hasenfuss pracował podczas robot przymusowych w Senacie Rzec... 1940-01-22 ,
- Chaim Hasenfuss na pozostałe dni przymusowych robót w Sejmie wziął... 1940-01-23 ,
- Chaim Hasenfuss po siedmiu dniach pracy fizycznej i siedmiu dniach... 1940-01-31 ,
- Rozporządzenie o rejestrowaniu się Żydów do robót przymusowych w o... 1940-02-01 ,
- Chodzenie po ulicach w opasce żydowskiej grozi pobiciem przez poli... 1940-02-01 ,
- Niemcy urządzili w Warszawie oddzielne dzielnice dla Żydów. Chaim... 1940-10-17 ,
- Pogłoski w getcie, że ul. Sienna ma być wyłączona poza getto oraz... 1941-01-08 ,
- Żebracy w getcie nie dają minuty spokoju – pukają do drzwi, obchod... 1941-01-08 ,
- Śpiewacy w getcie – odmiana żebraków. Na ul. Siennej dwie małe dzi... 1941-01-08 ,
- Przemyślenia Chaima Hasenfussa dotyczące uwięzienia w Warszawie i... 1941-01-08 ,
- Życie w getcie stało się przygnębiające – trudno było o pracę zaro... 1941-03-31 ,
- Rejestracja Żydów, do obozów pracy, z rocznika 1906 - Chaim Hasenf... 1941-04-02 ,
- Podczas rejestracji Żydów do obozów pracy widoczny był handel „bli... 1941-04-02 ,
- Gmina i komisja lekarska zyskiwała najwięcej podczas rejestracji Ż... 1941-04-02 ,
- W kolejce do rejestracji Żydów z rocznika 1906 obok 35 letnich zni... 1941-04-02 ,
- Podczas rejestracji Żydów do obozów pracy z rocznika 1906 wspomina... 1941-04-02 ,
- Do Chaima Hasenfussa czekającego na rejestrację do obozów pracy po... 1941-04-02 ,
- W czasie badań lekarskich Żydów rejestrujących się do obozów pracy... 1941-04-02 ,
- Żebraków z getta można było podzielić na trzy kategorie. Pierwsza... 1941-04-04 ,
- Kontrast życia w getcie. Z jednej strony widuje się na ulicach wym... 1941-04-21 ,
- Na ulicach getta roi się od ludzi z opaskami. Prócz zwykłych szere... 1941-04-21 ,
- Na ulicach getta obława do obozów pracy. 1941-05-13 ,
- Rozmowa Chaima Hasenfussa z trzema paniami, które niedawno wyszły... 1941-04-29 ,
- Nowy typ żebraków – prócz śpiewających i grających (tzw. artyści),... 1941-07-22 ,
- „Skazani na śmierć” – żebracy wygłodzeni, z piętnem śmierci na twa... 1941-07-22 ,
- Chaim Hasenfuss spotkał na ul. Twardej obitego i skrwawionego „żyw... 1941-07-22 ,
- Atmosfera w getcie jest napięta – ludzie chodzą rozdrażnieni, o by... 1941-07-22 ,
- Atmosfera w getcie jest napięta – ludzie chodzą rozdrażnieni o byl... 1941-07-22 ,
- Rozeszły się po getcie niepokojące pogłoski, że Niemcy mają wyrzuc... 1941-08-26 ,
- Warszawa pod koniec września została zniszczona przez bomby kruszą... 1939-09-29 ,
- Spacer po zniszczonej Warszawie od ul. Smoczej do ul. Filtrowej. W... 1939-09-29 ,
- Generał Rómmel postanowił poddać miasto. 1939-09-29 ,
- Chaim Hasenfuss odwiedza pana Dreihorna – dentystę, uchodźcę z Ozo... 1941-01-12 ,
- Wesele w getcie – sąsiad Chaima Hasenfussa z ul. Nowogrodzkiej, el... 1941-01-27 ,
- Trzecia rejestracja mężczyzn Żydów, urodzonych od 1881 do 1926, ce... 1941-02-03 ,
- Do domu Chaima Hasenfussa przyszło dwóch cywilnych Niemców po mebl... 1941-02-03 ,
- Tysiące Żydów zostało wysiedlonych z prowincji do Warszawy. Może t... 1941-02-03 ,
- Chaim Hasenfuss pracuje już drugi rok jako pośrednik i czasem udaj... 1939-09 ,
- Artykuł w „D.A.Z.” (Niemiecka Ogólna Gazeta) Alfreda Rosenberga, c... 1941-03-31 ,
- Żebraków z getta można było podzielić na trzy kategorie. Druga kat... 1941-04-04 ,
- Żebraków z getta można było podzielić na trzy kategorie. Trzecia k... 1941-04-04 ,
- Na ul. Siennej siwowłosy i szanownie wyglądający starzec nieustann... 1941-04-04 ,
- Przed sadem na Lesznie siedział stary Żyd, który głośno się modlił... 1941-04-04 ,
- Znany na ulicach getta żebrak Rubinstein, nazywając siebie „mądrym... 1941-04-04 ,
- Audycje „Komendy harcerek polskich” w tonie dziecinno-bohaterskim... 1939-09-25 ,
- Chaim Hasenfuss dał 58 zł panu J. na azyl w Wiedniu. Obiecał on zw... 1939-10-25 ,
- Chaim Hasenfuss dziesięć lat temu powrócił z Palestyny do Polski,... 1939-10-28 ,
- Chaim Hasenfuss spotkał pana Adolfo, Augusto, Adriano i Taddeo Kr.... 1939-10-30 ,
- W czasie bombardowania miasta przez radio przemawiało dwóch wojsko... 1939-09-25 ,
- Zarządzenie niemieckie, że od 1 grudnia 1939 wszyscy Żydzi w Warsz... 1939-11-30 ,
- Na ulicy Waliców Chaim Hasenfuss dostał gumową pałką po głowie od... 1941-04-24 ,
- Na początku wojny w Chaimie Hasenfussie walczyły dwa instynkty – ś... 1939-09-09 ,
- Codzienna kanonada i bombardowanie miasta powoli przyzwyczajają lu... 1939-09-14 ,
- Chaim Hasenfuss stara się wypełnić czas jakimś pożytecznym zajęcie... 1939-09-22 ,
- Sen, tzw. koszmar Chaima Hasenfussa – śniły mu się różne okropnośc... 1939-09-24 ,
- Bombardowanie Warszawy – trzy najgorsze dni, które Chaim Hasenfuss... 1939-09-25 ,
- Prezydent Starzyński przemawia przez radio w czasie bombardowań Wa... 1939-09-25 ,
- Na ulicach zdarzają się porachunki szmuglerów, albo wyrywanie prze... 1941-04-21 ,
- Przy murach kwitnie szmugiel – ludzie przerzucają paki i paczki, p... 1941-04-21 ,
- Najlepiej w getcie powodzi się szmuglerom i piekarzom. Szmuglerzy,... 1941-04-21 ,
- W getcie rozwinęły się różne rodzaje handlu. Sprytniejsze panie z... 1941-08 ,
- Powstały w getcie liczne sklepy – często jeden sklep mieści kilka... 1941-08 ,
- W maju ceny w getcie niezwykle wzrosły, od tego czasu widoczna był... 1941-05 ,
- Towarzystwa opieki społecznej – powstały ze względu na potrzebę op... 1941-08 ,
- Rozrywki – niewiele jest ich w getcie. Czasem dają dobre koncerty... 1941-08 ,
- Komunikacja w getcie – obok tramwajów, dorożek konnych i omnibusów... 1941-04-21 ,
- Ludzie żądni informacji wykupują gazety niemieckie, rosyjskie i po... 1941-04-21 ,
-
T.
Kubuś