Ghetto Diary, New Haven, Yale University Press, 2003

An employee of Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council.

full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

One of the health professionals, appointed by the Municipal Board of the Judenrat. Was on the 'pests' list written b...

Wychowanek Domu Sierot. Był pierwszym stałym korespondentem "Małego Przeglądu", na użytek którego został z...

full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39. Her name was on Korczak's list of valuable work...

Worked at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund.

Full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39. His name was on the 'pests' list prepared by Ko...

The chief doctor of the Main Shelter Home at Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat.

teacher at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted employee. Her name was on the list of valuable workers mad...

One of the four housekeepers and store-house keepers, full-time or contracted employee

Full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

Full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

Full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

A worker for voluntary causes and economic activist, member of the Centos (the Central Organisation for Orphan Care)...

The head of the Department of Health of the Judenrat. helped Korczak as much as he could - delivered soap, drugs, et...

Lekarz, wybitny pedagog i wychowawca, pisarz - autor wspaniałych powieści dla dzieci i młodzieży. Dyrektor Domu Sier...

author of a memoir

A painter - a Judenrat employee.

An Indian writer and philosopher, busied himself with music and painting, was awarded the Nobel Prize for literature.

full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

Worked at Dzielna Street No. 39, worked in return for board.

An administration worker at Dzielna Street No. 39. Was on the list of valuable workers (on the list there is a name...

Employee of Dzielna Street No. 39, paid from rewards. Appeared on the list of valuable workers created by Korczak.

A child in the home at Dzielna Street No. 39, employed there as a trainee /awards and food/.

brought up in the Orphanage. In the ghetto he earned a living for his wife and baby son by smuggling

Korczak’s Orphanage employee

brought up in Korczak’s Orphanage child and its subsequent co-worker. He died during the siege of Warsaw protecting...

Engineer, chairman of Toporol (The Society for the Support of Agriculture); in the ghetto, member of the Judenrat; f...

Worker at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund.

A house-mistress at Dzielna Street No.39, worked full-time or on contract

A worker at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council

A foster child of an Orphanage.

Five-year-old daughter of Roza Azrylewicz-Sztokman and Jozef Sztokman, employees of Korczak's Orphanage. Feeble.

A worker at Dzielna Street No.39, referred by the Patronage

Administrative employee at Dzielna Street No. 39. Her name was among 19 names on Korczak's list of valuable workers.

Specialist in internal medicine, before the war, he was a doctor in the Municipal Health and Care Centre at Swietoje...

a paediatrician, in ghetto he worked in the orphanage at Wolnosc Street No. 14

an employee of Korczak’s Orphanage

an old girl of Dzielna Street No. 39, hired there as a trainee (rewards and board)

an administration clerk at Dzielna Street No. 39

A nurse at Korczak’s Orphanage. She died of tuberculosis.

Employed at Dzielna Street 39 by the Welfare Council. Ceased to work at the beginning of the war.

A housemistress in the Korczak’s Orphanage, the student of the Faculty of Natural Sciences at the University of Wars...

A physical worker at Dzielna Street No. 39. Full-time or contract worker.

An orphan and non-resident of the Orphanage at Krochmalna Street.

Nurse in Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat (as a full-time employee or on cont...

A barrister, the author of the book 'Filozofia Kanta' ('Kant's Philosophy'), a social activist. In the ghetto he was...

An educator, a creative implementer of the concepts and principles of educational system in Korczak’s Orphanage. A g...

Miss Esterka, a housemistress from the Korczak’s Orphanage. A student from the Faculty of Natural Sciences at the Un...

Nurse in Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat (as a full-time employee or on cont...

A laundress who worked for many years in the Orphanage at the Krochmalna Street. She was devoted and helpful; girls...

a writer, columnist, sculptor; in the ghetto he became the head of the Department of Emigration of the Judenrat. He...

Foster child of Korczak's orphanage.

Foster child of Korczak's orphanage.

Foster child of Korczak's orphanage.

Foster child of Korczak's orphanage.

a foster child of the Orphanage (Dom Sierot)

Tutor at Dzielna Street No. 39, working full-time or as a contract worker. She was on a list of reputable workers, c...

Foster child of Korczak's orphanage.

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak’s Orphanage

foster child of Korczak's Orphanage, lung disease

foster child of Korczak's orphanage, she suffers from pneumothorax

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak’s Orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

a foster child of Korczak’s orphanage

foster child of Korczak's orphanage

a foster child from Korczak’s Orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

foster child of Korczak's orphanage

Foster child of Korczak's Orphanage.

Foster child of Korczak's orphanage; in May 1942, he was to run Advice Bureau in the Orphanage.

Foster child of Korczak's Orphanage.

Foster child of Korczak's Orphanage, novice.

foster child of Korczak's orphanage

Foster child of Korczak's orphanage

Girl, acquaintance, perhaps a former foster child (?). J. K., in his letter, defends her from her family, who expect...

A girl, who was, for the whole May 1942, a 'room-mate' of Korczak in the isolation ward (she had pneumothorax), with...

A boy, who was, in May 1942, a 'room-mate' of Korczak in the isolation ward (with Felunia and Haneczka - the latter...

Miss Lucyna, a young housemistress in the Korczak's Orphanage. She ran a Puppet Theatre, which played a very importa...

Foster child of Korczak's Orphanage.

Foster child of Korczak's Orphanage.

Foster child of Korczak's Orphanage.

Mr Moniek, a tutor of bad reputation from the boarding house for boys at Wolska Street No. 18. In 1925 he was sacked.

a foster child from the Orphanage

Foster child of Korczak's orphanage

Foster child of Korczak's orphanage

Foster child of Korczak's orphanage

administration employee of the Main Shelter Home. He was on the first place of the list of valuable employees made b...

Physical labourer at Dzielna Street No. 39, working full-time or as a contract worker.

Worker at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council. She was put on the 'pests' list compiled by Korczak.

Geographer, publicist, a housmaster in Korczak's 'social work.' Korczak refers to him in his letter.

Form tutor at Dzielna Street No. 39, working full-time or as a contract worker. She was on the list of valuable work...

worker at Dzielna Street No. 39, paid from the reawrd fund

a pediatrician, during the interwar period head of the children department of the maternity ward in the hospital in...

She taught Polish and history in a Bund's Volksschule at Krochmalna Street No. 36.

Physical worker at Dzielna Street No. 39, working full-time or as a contract worker. Her name was on the list of rep...

Owners of a tannery in Gesia Street /between Smocza and Okopowa Streets/, in the ghetto they continue to work in the...

he examined J.K. in 1942, diagnosed lung effusion and general bad condition

Physical labourer at Dzielna Street No. 39, full-time or contract employee.

Medical worker at Dzielna Street No. 39, she was on the list of valuable workers compiled by Korczak.

Janusz Korczak's sister, Jozef Lua's widow. Translator from the French language, lived in France for many years. Fro...

Form tutor at Dzielna Street No. 39, a full-time or a contract employee.

Korczak’s Orphanage's employee

Mrs Saba, head of sewing room in the orphanage of many years' standing. Was she related to the Lejzerowicz family, w...

worker of Korczak’s Orphanage

Rozia, former foster child of the Orphanage and its housemistress / after pedagogical studies in Belgium/.

Worked at Dzielna Street No.39, payable from the reward fund.

a paediatrician, in the ghetto he occupied himself with epidemiology as an employee in the Health Department of the...

teacher at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted employee

She was employed at Dzielna Street No. 39. Her name was not on any payroll, she worked for board. She had a relative...

teacher at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted

A foster child of Dzielna Street No. 39, employed there on the terms of a trainee /rewards and board/.

Worked at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund. Her name was on the list of valuable employees, creat...

Employed at Dzielna Street 39. Her name was not on any pay-roll, she worked just for board. On the same conditions w...

Full-time or contracted teacher at Dzielna Street No. 39. Her name was on Korczak's list of valuable workers.

Mrs Blimka, foster child of an orphanage in province, was an employee of Korczak's Orphanage dormitory in the '30s....

Employee at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund. Her name was on the "pests" list which wa...

former ward of Korczak’s Orphanage, during the war lived in Canada.

A member of the 'Centos' (Central Organisation for Orphan Care) board of directors. A graduate of the Law, Social an...

a priest, rector of the parafia Wszystkich Swietych (All Saints' parish). Well-known Catholic worker for voluntary c...

in June 1942 he was the head of the the Personnel Department of the Judenrat

a merchant, iron trade industrialist, Warsaw city councillor, economicactivist, worker for voluntary causes, philant...

Pediatra, neuropsychiatra. Twórca i kierownik pierwszej Poradni Pedologicznej /1923-1939/ w W-wie, ul. Leszno 11, po...

A teacher in the Main Shelter Home at Dzielna Street No. 39. She died shot in unknown circumstances.

A form tutor at Dzielna Street No. 39, worked full time or on a contract.

A worker at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund.

Full-time or contracted blue-collar worker. His name appeared on the 'pests' list made by Korczak

A labourer at Dzielna Street No. 39, a full-time or contracted employee

A labourer at Dzielna Street No. 39, she works full time or on a contract.

A housemistress at Dzielna Street No. 39, she worked full time or on a contract. She was on the list of valuable wor...

Medical worker at Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat (contract or full-time emp...

She worked at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council. She stopped working at the beginning of war.

A form tutor at Dzielna Street No. 39, a full-time or contracted employee. Her name was on the 'pests' list made by...

Employed at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund.

A foster child from Korczak's Orphanage.

A foster child of Dzielna Street No. 39, employed there as a trainee /bonuses and board/.

A foster child of Dzielna Street No. 39, employed there as a trainee /bonuses and board/.

An administrative worker at Dzielna Street No. 39.

Worked in Korczak’s Orphanage.

An employee at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund.

One of four housekeepers or store-house keepers at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted employee. Her name...

He was employed by the Welfare Council at Dzielna Street No.39. He did not draw a salary.

a boy from the care home at Wolska Street No. 18; aged 13; foster child of the Orphanage

An employee at Dzielna Street No. 39, payable from the reward fund.

full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

a girl - 11-year-old, who got to the Orphanage from the Main Shelter Home at Dzielna Street No. 39; previously she w...

Członek dyrekcji "Centosu". Psycholog, przed wojną kierownik poradni psychologicznej. W getcie działacz sp...

Pani Bluma, pielęgniarka, zasłużona dla szkolnictwa pielęgniarskiego. Absolwentka Szkoły pielęgniarstwa przy Szpital...

A paediatrician, Warsaw University professor.

Lekarka, przewodnicząca Komisji Zdrowia przy Izbie Lekarskiej, ul. Leszno 3. Pediatra, działacz społeczno-polityczny...

A paediatrician, she organised the reconstruction of the Bersohn and Bauman Children's Hospital. Between 1930 and 19...

A medical worker at Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat.

She worked at Dzielna Street No. 39, and was employed by the Welfare Council. Her name was on the list of valuable w...

the mother who in January 1942 obstinately tried to see Janusz Korczak.

Employed at Dzielna Steet No.39, payable from the reward fund. She was on the list of valuable workers made by Korcz...

A form tutor at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted employee.

full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

A worker at Dzielna Street No. 39. Employed by the Welfare Council.

Head of the Postal Repository at Ciepla Street No. 20

a worker at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council. She was on the list of valuable employees made b...

Brought up at Dzielna Street No. 39, employed there on a trainee terms (prizes and board). She was put on the "...

a blue-collar worker at Dzielna Street No. 39, full-time or on contract

medical worker at Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat

An educator at Dzielna Street No. 39, full-time or on contract. She was on the "pests" list, made by Korcz...

a physical labourer at Dzielna Street No. 39, a full-time or contract employee. She was put on the 'pests' list made...

Brought up at Dzielna Street No. 39, employed there on a trainee terms (prizes and board). She was put on the "...

pediatrician, director of the Main Shelter Home for abandoned children at Dzielna Street No. 39

a pediatrician, director of the Central Home for abandoned children at Leszno Street No. 127, and after the resettle...

she worked in the orphanage at Dzielna Street No. 39

Pan Heniek (Mr Heniek), employed (among others) in the office of the Orphanage. He typed Korczak's articles for the...

Medical aid at Dzielna Street No. 39.

an employee of Korczak's Orphanage

Foster child of Korczak's Orphanage, son of an employee, former foster child and favourite of Korczak, Wilczynska an...

A manual laborer at Dzielna Street No. 39, full time or contract employee.

Together with his brother, owned a pharmacy at Miodowa Street No. 9, received his diploma in 1901.

a former foster child of the Korczak's Orphanage, employed in the Orphanage's office

father of an employee of the Korczak's Orphanage, suffered from angina pectoris, died because of it

She was a foster child and then a long-time intendant of Korczak’s Orphanage, died with the children including her 5...

A former foster child and long-standing intendant at Korczak's Orphanage, Jozef Sztokman's wife, also foster child a...

little daughter of an intendant at Korczak's orphanage

Full time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39. Her name was on the 'pests' list made by Korczak.

Employed at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council.

Worked in an orphanage in Dzielna Street No. 39.

Worked in an orphanage in Dzielna street No. 39.

One of the four housekeepers or store-house keepers at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted. She was on th...

Teacher at Dzielna Street No. 39, full-time or contracted

Full-time or contracted blue-collar worker at Dzielna Street No. 39

One of the four housekeepers or store-house keepers, full-time or contracted

Employed at Dzielna Street No. 39, received his salary from Judenrat's funds. The Main Shelter Home gave him 30 zlot...

A painter, a graphic artist and a writer. An employee of the Supply Section of the Judenrat.

Inżynier chemik, działacz oświatowy i społeczny, pedagog, publicysta, radny m. st. Warszawy, zastępca prezesa Gminy...

Korczak's friend and a teacher in the orphanage from old times. After work in the orphanage Korczak sometimes visite...

caretaker at Nowolipie Street No. 15

a former foster child and dormitory inhabitant in the Orphanage; connected with the resistance movement; he died sho...

A worker at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council. Ceased working at the beginning of the war.

A blue-collar worker at Dzielna Street No. 39, a full-time employee or a contract worker.

the People’s Guard commander, the armed forces of the communist Polish Workers' Party (PPR)

A worker at Dzielna Street No. 39, she was employed by the Welfare Council.

A child in Korczak’s Orphanage

head of Jewish Postal Receipt Office [of the Judenrat]

Until 1939, a Judenrat member, connected with, among others, the Institute for Judaic Studies. During the occupation...

a neurologist, worked in the hospital in Czyste Street, before the war she organized camps for Jewish children

A neurologist, before the war in the Jewish Hospital in Czyste Street, she co-operated with Korczak in the Main Shel...

worker at Dzielna Street 39, employed by the Welfare Council

A worker of Dzielna Street No.39, temporarily delegated by the Department of Protection

A medical worker at Dzielna Street No. 39, appointed by the Municipal Board of the Judenrat (a full-time employee or...

For many years he was a caretaker in the Orphanage in Krochalna Street. He ran a carpenter's workshop, he was invite...

doctor of philosophy, an educationalist. In the ghetto, she was a member of the Centos board (the Centos - the Centr...

Medical worker at Dzielna Street No. 39, she was employed by the Municipal Board of the Judenrat (full time employee...

Korczak's longtime good friend: in July 1942, he recommended him as a good employee in the metal factory at Leszno S...

A medical worker at Dzielna Street No. 39; employed by the Municipal Board of the Judenrat

A tutor at Dzielna Street No. 39; a regular employee or a contract worker.

A blue-collar worker at Dzielna Street No. 39; a regular employee or a contract worker

A foster child at Dzielna Street No. 39; employed there as an apprentice (rewards and board).

the caretaketaker at the the Main Shelter Home; administration employee appointed by the Municipal Board of the Jude...

A blue-collar worker at Dzielna Street No. 39; a regular employee or a contract worker.

An employee at Dzielna Street No. 39, employed by the Welfare Council (Rada Opiekuncza).

Korczak asked for a sick orphan to be admitted to the hospital.

The Centos (Central Organisation for Orphan Care) - i.e. the central of the Centos - established in 1923, with its r...

Korczak writes with the head of the Health Commission, Dr Anna Braude-Heller

Instytucja półprywatna, kapitał, którego Judenrat nie posiadał, wnieśli właściciele sklepów rozdzielczych i prywatni...

Matallwarenfabrik, Bromberg, Gamstr. 11 - Korczak wrote to recommend his acquaintance to work in the factory, which...

the hospital building was incorporated to the transit point for the transports on 22 July 1942; the patients were tr...

The Orphanage moved from Krochmalna Street to Sienna Street. Korczak lived there; even when he worked at Dzielna Str...

Korczak's Association for Help to Orphans in Warsaw, ran among others by Janusz Korczak, was also situated there. PK...

Before the war, it was Wolnosc Street No. 16. There are 360 children who benefit from the Center, the foster childre...

According to Henryk Makower, from a testimony written in 1943" 'huge, clean house, 600 children, neat, nice, bu...

headed by Dabrowski and Szternfeld /children and all the staff were deported to Treblinka on the same train as Korcz...

Managed by Maria Rotblat.

the Roesler Commercial School's building

Since June 1941 food parcels sent from abroad to the Jews in the Warsaw Ghetto were delivered there. Some of them di...

the Orphanage in the ghetto which was run by Janusz Korczak.

Korczak corresponded with A. Czerniakow, writing to the Judenrat address, with his wife Felicja - to their home addr...

Mieści się centrala ruchu Hechaluc Hacair. Jej działaczami byli m.in. Cywia Lubetkin i Icchak /Antek/ Cukierman, póź...

Pracuje Janusz Korczak, starając się przerobić go z "umieralni" na rzeczywiste schronienie dla sierot. Prz...

Korczak miał zasądzoną karę pieniężną za nienoszenie opaski z gwiazdą Dawida. Skazano go na grzywnę 3000 /lub 5000 -...

Korczak corresponded and kept constant contact with the Judenrat in connection with his job as a housemaster.

the owners work in the tannery, which was in German management. J.K. ofter asks them for help for orphans

Po drugim przesiedleniu, w październiku 1941 r. z Krochmalnej, mieszka tu również odtąd Janusz Korczak. "Na Sie...

run by Broniatowska /children got to Treblinka on the same train as Korczak's Orphanage/