W opustoszałym mieszkaniu Władka znajduje na p...

W opustoszałym mieszkaniu Władka znajduje na pół opróżnioną torbę mąki i pusty talerz, szklankę pełną wody: jej matka robiła kluski, gdy zaczęła się łapanka. Od dwóch dni ona i Chaim nie mieli nic w ustach. Mintz, wypytywany o Umschlagplatz, mówi że pełno tam kobiet, dzieci i starców, a nie ma ani kropli wody - nic nie ma... i tonie we łzach. Następnym razem Władka przychodzi na Umshlagplatz z małą paczką jedzenia dla matki. Spotyka panią Zacherman: poprzedniego dnia, kiedy pracowała w warsztacie Toebbensa - zabrano jej troje dzieci. Próbowała je odzyskać - bezskutecznie. Teraz rozpaczliwie chce zobaczyć je jeszcze raz. Zabiera paczkę Władki i kartkę, żeby przekazać je rodzinie - o ile jeszcze tu są. Uważa, że nie ma szans na wydostanie ich z U. Władka nigdy już jej nie spotkała.