Trwają niekończące się ucieczki Żydów na wschó...

Trwają niekończące się ucieczki Żydów na wschód, do ZSRR. Uciekają młodzi Żydzi: pieszo, samochodami, pociągami, pojazdami wszelkiego rodzaju. Tuż po wrześniowym napadzie granica wschodnia była otwarta - ludzie przekraczali ją bez pozwolenia. Kto chciał stać trzy dni w kolejce, mógł nawet otrzymać pismo że wolno mu wjechać do Rosji Sowieckiej z całym dobytkiem, używając dowolnego transportu. Chaim twierdzi, że w rzeczywistości podróż na Wschód jest pełna niebezpieczeństw. Zgodnie z prawem przekraczający granicę może mieć przy sobie jedynie 20 zł. Ludzie szmuglują większe sumy - a po drodze są napadani i okradani. Strażnicy graniczni "wiedzą, że życie i majątek Żydów są dobrem publicznym" - i przyłączają się do zdobywania sum, które uchodźcy próbują szmuglować. Uchodźcy często przekraczają granicę nielegalnie - przewodnicy przez "zieloną granicę" zarabiają ogromne sumy. "Dobrze poinformowani" oceniają, że ponad milion uchodźców trafiło do Rosji i że ilu by ich nie było - są mile widziani. Chaim zastanawia się tylko, gdzie podziewają się te ogromne masy ludzkie?*

Kapłan, Chaim Aron, Scroll of Agony. The Warsaw Diary, transl. from Hebrew and ed. by A. I. Katsh