Given name: Janina Family name: Bogucka

Ojciec Danieli, Jachiel Szylkret jest znanym adwokatem, matka, Rachela z Aleksandrowiczów – nauczycielką; mieszkają w Warszawie. Po wybuchu wojny w getcie. W 1941 były sąsiad Szylkretów, Adam Szczypiorski, wynosi dziecko na aryjską stronę. Zostaje oddana do znajomych rodziców, Stachurskich (Strauch). Dostaje także aryjskie dokumenty na nazwisko Janiny Boguckiej. Przebywa tam do 1943, kiedy Stachurscy zostają rozstrzelani po donosie volksdeutscha. Agent Lubelski, który dokonał aresztowania Stachurskich zabiera Janinę do swojego domu. Tam jego służąca, Lola Lew, oddaje dziecko dozorczyni Lipskiej, w końcu Janina znajduje opiekę w klasztorze; tam zastaje ją koniec wojny. Zostaje przeniesiona do Domu Dziecka w Śródborowie. Odwiedza ją Lola Lew i jej mąż. W 1952 Dom Dziecka przenosi się do Krakowa. W 1957 Janina poznaje swoją rodzinną historię dzięki opowieści Szczypiorskiego. Nawiązuje kontakty z krewnymi i przyjaciółmi rodziców, mieszkającymi poza granicami Polski. Wyjeżdża do Izraela z dziećmi z Domu Dziecka. Zostaje serdecznie przyjęta przez przyjaciół matki, trudno jej się jednak zaaklimatyzować. Wybiera naukę hebrajskiego w ulpanie w Petach Tikwa. Następnie kończy kurs urzędniczy dzięki pomocy finansowej Alijat Hanoar. W chwili spisywania relacji mieszka w Beit Chalucot, pracuje w biurze.

Przed wojną Szylkretowie mieszkali na ul. Kapucyńskiej 17.

Ulpan:  szkoła języka hebrajskiego dla nowych imigrantów i osób, które rozważają imigrację do Izraela.

Alijat Hanoar- Departament Agencji Żydowskiej organizujący imigrację dzieci do Erec Israel.