Relacja O3/1868; w Archiwum Yad Vashem

Janina Bogucka (Daniela Szylkret) urodziła się 14.01.1939 w Warszawie; jej ojciec Jachiel Szylkret był adwokatem, matka, Rachel z Aleksandrowiczów – nauczycielką. W 1941 były sąsiad rodziców Danieli, Adam Szczypiorski, wynosi Danielę na aryjską stronę. Zostaje oddana do znajomych rodziców, Stachurskich (Strauch) i dostaje metrykę na nazwisko Janiny Boguckiej. W 1943, kiedy Stachurscy zostają rozstrzelani, Lubelski, agent, który dokonał aresztowania Stachurskich zabiera Janinę do swojego domu, opiekuje się nią jego służąca, Lola Lew. Później Janina zostaje umieszczona w klasztorze; tam zastaje ją koniec wojny. Zostaje przeniesiona do Domu Dziecka w Śródborowie. W 1957 Janina poznaje swoją rodzinną historię dzięki relacji Adama Szczypiorskiego. Nawiązuje kontakty z przyjaciółmi rodziców, mieszkającymi poza granicami Polski. Wyjeżdża do Izraela. Kończy kurs urzędniczy, mieszka w Beit Chalucot, pracuje w biurze.

Relacja spisana 1.03.1060 w Hajfie przez J. Masłowską.