Wobec zagrożenia niemiecką rewizją w schronie...

Wobec zagrożenia niemiecką rewizją w schronie państwa K. wybucha panika. Budzi to synka państwa K., który zaczyna rozpaczliwie płakać. Matka rzuca się, żeby go uciszyć, popędzana przerażonymi żądaniami sąsiadów. Podaje dziecku luminal, chłopiec zachłystuje się, wymiotuje i zaczyna krzyczeć na cały głos; matka w żaden sposób nie może go utulić. Inni traktują ten krzyk jak wyrok, wydaje się oczywiste, że dziecko ich zdemaskuje. Sąsiadka krzyczy do matki, że zadusiłaby takiego bachora gołymi rękami. Ktoś podaje jej poduszkę i radzi, żeby zakryła nią głowę dziecka. Owija się także kołdrą, mocno przyciskając dziecko do piersi. Dziecko nieruchomieje, później okazuje się, że się udusiło.