Given name: Regina Family name: Hammerschlag

  • NO
  • Female
  • Regina
  • Hammerschlag
  • Kirsztejn
  • Rafałowicz; Regina Józefa Zimowska
  • 1898-09-12
  • Białystok
  • Yes
  • Not in Warsaw
  • Białystok, Koło pod Kaliszem
  • Warszawa: Jasna, Warecka 9, Al. Jerozolimskie, getto: ul. Sienna, teren szopów Toebbensa; Młociny, Grochów, Zagościniec pod Wołominem, Pustelnik, Drewnica, ul. Wspólna 41, Bochnia, Ujście Solne, Warszawa, Izrael
  • Jewish
  • good
  • secondary
  • basement, attic, in an apartment
  • money
  • delation/denunciation, looting, on a street, blackmail/"szmalcowanie" resulting in buying out

  • Rodzice: Szymon Kirsztejn i Frymeta Fryde. Trzy siostry i brat zginęli w latach 1942 – 43. Z rodziny przeżyła wojnę młodsza siostra Maria (Olicka), z mężem i dziećmi, na emigracji w Izraelu od 1957.
    Regina pochodzi z zamożnej rodziny zasymilowanych Żydów. W 1910 przeprowadzają się do Warszawy, zajmują 7-pokojowe mieszkanie w Śródmieściu. Ojciec jest przemysłowcem, matka zajmuje się pracą charytatywną. W domu mówi się po polsku. Regina kończy gimnazjum, w 1918 wychodzi za mąż za Karola Rafałowicza. W 1920 rodzi się ich syn, Aron, który w 1934 wyjedzie do Palestyny, bez wiedzy i zgody rodziców.
    W 1921 Rafałowiczowie przeprowadzają się do Norymbergi, gdzie mąż Reginy pracuje jako dziennikarz. W 1929 wracają do Polski. Osiedlają się w Bydgoszczy.
    W 1939 uciekają i zatrzymują się w Ozorkowie. Tam doznają ze strony Niemców zarówno upokorzeń i grabieży, jak i życzliwego wsparcia ze strony lewicowo i antyhitlerowsko nastawionych żołnierzy. Regina z mężem przenoszą się do Warszawy, Karol ucieka w stronę Białegostoku, Regina zatrzymuje się w obszernym i luksusowym mieszkaniu brata. Po utworzeniu getta przenosi się na Sienną. Pracuje jako kierowniczka kuchni w szopach Toebbensa, świetnie sobie radząc z organizacją pracy. W marcu 1943 podczas akcji likwidacyjnej chce uniknąć wysiedlenia do obozu w Poniatowej. Wychodzi na aryjską stronę, mieszka razem z rodziną siostry u Wyleżyńskich, w Młocinach. Regina załatwia aryjskie dokumenty. Po spaleniu kryjówki przenosi się z siostrzenicą na Grochów, gdzie ukrywał się już wcześniej jej siostrzeniec. Zmienia w dramatycznych okolicznościach kryjówki, w 1944 zaczyna pracować u dr Hiszpańskiej i zatrzymuje się na jej posesji w Warszawie; dr Hiszpańska prawdopodobnie wie, że Regina jest Żydówką. Zostają wysiedlone do Pruszkowa w czasie powstania warszawskiego. Kilka miesięcy po wyzwoleniu Regina wraca do Warszawy. W 1948 wyjeżdża do Izraela. W 1953 jej mężem zostaje adwokat, Israel Hammerschlag. W 1959 mąż umiera.

  • Warsaw Uprising, in the Ghetto
  • denunciation , Germans operations, Poles operations, economic, Ghetto liquidation, housing, help, work, blackmail, "szmalcownictwo", private/everyday life
  • antisemitism, atmosphere , hosts, other help, contacts with other Jews , costs, Polish Police, individual help , one-off help, housing assistence , help from Jews, outside of Warsaw, work, blackmailer/ "szmalcownik", with Aryan documents , acquaintances
  • 13 - 14