W obozie przejściowym w Pruszkowie Hena Borens...

W obozie przejściowym w Pruszkowie Hena Borensztejn zostaje sama z małym Staszkiem, gubi z oczu Arona. Postanawia go ratować, podchodzi do niemieckiego strażnika, skarży się, że została sama z chorym dzieckiem, jej mąż zniknął, a ma przy sobie wszystkie środki finansowe, jakie im zostały. Prosi o pomoc. Niemiec wywołuje Arona po nazwisku, mówi Henie, żeby wyszli z obozu, on się odwróci i uda, że niczego nie widzi. Hena owija Aronowi całą głowę chustką, dzięki czemu wygląda, jak człowiek ranny. Dzięki pomocy innego Niemca dostają się do pociągu, jadą w tłumie innych ludzi wagonem towarowym. Aron zdejmuje chustkę z głowy, jakaś kobieta zwraca na to uwagę, zaczyna krzyczeć, że Aron wcale nie był ranny; tymczasem jej mąż został skierowany na roboty do Niemiec. Borensztejnowie przesuwają się na drugi koniec wagonu. Docierają do stacji, wysiadają w Sadowie.