Relacja 301-6184 w Archiwum ŻIH

1) List Natana Nirenberga, z 19.02.1946 r., do pp. Charęzińskich. Natan wrócił właśnie z ZSRR i dowiedział się, że Charęzińscy ukrywali córeczkę jego stryjecznej siostry. Prosi o kontakt, chce zabrać dziecko do Palestyny, gdzie mieszkają ciotki dziewczynki. 2) Oświadczenie Apolonii Charęzińskiej z 13.04.1965 r. o losach Natana Nirenberga, jego siostry i siostrzenicy Tamarki. Kiedy, po śmierci matki dziewczynki, dziecko znalazło się u nich, ukrywała się z mężem i dzieckiem przez 3 tygodnie, ze strachu, że matka zdradzi ich adres. W tym czasie wyrobiła dziewczynce metrykę urodzenia na nazwisko Marta Kozłowska. Zameldowała u siebie jako siostrzenicę sierotę. Natan, kiedy jego mała kuzynka została oddana Charęzińskim, postanowił wyjechać na roboty do Niemiec. Napisał kartkę z Częstochowy i więcej się nie odezwał. Opiekowali się Martą do wyzwolenia i później. Po jakimś czasie zgłosiła się listownie do Charęzińskich jej ciotka z Argentyny z prośbą o oddanie jej dziecka. Apolonia zgodziła się. W tym samym czasie dostała list od Natana, który pisze w liście, że się nie znają, a on wrócił właśnie z ZSRR i chce odzyskać dziecko, ponieważ w Palestynie żyją ciotki dziewczynki. Nie uwierzyła Natanowi, który nie miał żadnych dokumentów, nawet tych, które mu wyrobili, Marta pojechała do Argentyny. 3) Odpis z metryki wydanej przez ks. J. Stolarka. 4) List Edzi z Palestyny (adres David Kimchy, Benei-Brak, Jechoszwa str. the haus of Citrin), z 7.05.1946 r., do pp. Choręzińskich z podziękowaniami za opiekę nad Martą, prośbą o wiadomości o tym jak wygląda i jak się uczy i informacja o wysłaniu dwóch paczek, żywnościowej i z ubraniem. 3) List od Estery z Palestyny (adres David Kimchy, Benei-Brak, Jechoszwa str. the haus of Citrin), z 6.07.1946 r., do pp. Choręzińskich, w którym pisze, że nie otrzymała żadnego listu od Marty. O tym, że w Palestynie Marcie będzie dobrze, że wysłali paczki dla nich na adresy innych osób, ale teraz będą przesyłać im. Z prośbą aby przesłać adres wujka Natana Nirenberga. 4) List Estery, z 10.09.1946 r. w Palestynie, która wciąż oczekuje wieści o kuzynce, informuje, że być może brat jej matki żyje.

Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego
ul. Tłomackie 3/5
00-090 Warszawa
secretary@jhi.pl
www.jhi.pl