Ulica: Nieznana [kawiarnia] Miejscowość: Z Warszawy

Następnego dnia po opuszczeniu domu znajomych, Edyta Smith Klein jest umówiona z matką w jednej kawiarni. Spotykają się tam obie i poznają przypadkową kobietę przy stoliku obok, która proponuje im opiekę nad jej małym mieszkaniem, ponieważ sama musi zająć się swoją chorą matką i z nią zamieszkać. Matka Edyty udaje, że musi to przemyśleć, ale w rzeczywistości bardzo się obie cieszą.