Artek i Felek Gelblumowie wykradają się z otwo...

Artek i Felek Gelblumowie wykradają się z otwockiego getta z siostrą, Bela Miodownik, by pracować w rozlewni piwa, którą ich ojciec przepisał na Marcelego Górskiego. Zwykle są ostrzegani o kontrolnej wizycie Hugo Dietza i uciekają z powrotem do getta. Dietz wie, że Gelblumowie bywają w rozlewni; grozi, że jeśli ich tam zastanie, da broń Górskiemu i ten będzie musiał osobiście zastrzelić Artka. Dietz pojawia się niepostrzeżenie, woła Artka Gelbluma, każe wezwać Górskiego. W rozlewni kręci się wielu Niemców. Jeden z nich, Hauptman, każe Artkowi ustawić piwo na ciężarówce. Popędza go i surowo pokrzykuje, wymyślając mu od świń. Dietz uśmiecha się, zadowolony; Artek jest zdziwiony, oficer wcześniej traktował go przychylnie. Kiedy Artek wchodzi na ciężarówkę, żeby poprawić skrzynki z piwem, Hauptman wyjeżdża z terenu rozlewni. Wypuszcza Gelbluma przy bramie getta: „Jasne, że zrobił to wiedząc, co mnie czeka. Podziękowałem mu i w ten sposób ocalił mi życie”.