Given name: Pelagia Family name: Bortenstein
- NO
- Female
- Pelagia
- Bortenstein
- Janina Celmer
- Yes
- From Warsaw
- Jewish
- on surface
-
Pelagia Bortenstein wg papierów aryjskich Janina Celmer z przyjacielem, panem. Z i siostrą z małym dzieckiem mieszkali poza Warszawą. Rodzice zostali w getcie - siostry starają się im pomagać, odwiedzają i przynoszą potrzebne rzeczy. Pelagia zaczyna pracować, aby było więcej pieniędzy. 15.marca 1947 r. składa zeznanie dla ŻIH, w którym opisuje swoje okupacyjne przejścia: zatrzymania: początkowe z udziałem tylko granatowych policjantów, kiedy z pomocą Z stosunkowo łatwo się wykręciła i późniejsze (w marcu 42 r.) na gestapo, gdzie była bita i grożono jej śmiercią. Po śmierci siostry, wraz z Z zajęła się dzieckiem.
- Poles operations, housing, help
-
Relacja 301 - 4482 w Archiwum ŻIH
- 2-3
-
Related people:
-
Borteinsteinowie
Rodzice Pelagii
(father / mother)
Państwo Bortenstein zostali w getcie warszawskim. Byli rodzicami Pelagii i jej siostry. Ojciec umarł w getcie śmierc...
-
Nieznane
Nieznane; siostra Pelagii
(siblings)
Niewiele wiemy o siostrze Pelagii Bortenstein. Już na początku wojny miała 7-miesięczne dziecko, więc urodziło się w...
-
Nieznane Pan Z.
Nieznane
(Friend / Aider )
Pan Z.,prawdopodobnie Polak, bardzo daleki znajomy Pelagii Borteinstein od początku wojny pomagał całej rodzinie. Os...
Related places:
-
Nieznana
Na początku wojny, pod wpływem dalekiego znajomego, p. Z., rodzina Bortensteinów rozdzieliła się: rodzice - starsi j...
-
Nieznana
W sierpniu 41 r.,kiedy P. Bortenstein wracała od rodziców z getta została zatrzymana na ulicy przez agenta, najpierw...
-
Nieznana
W marcu 42 r. P. Bortenstein została zatrzymana przez policjanta, oddana w ręce Niemca i zaprowadzona na gestapo. I...
Related events:
- Na początku wojny, pod wpływem dalekiego znajomego, p. Z., rodzina... 1939 (housing/hiding place / other help) ,
- W sierpniu 41 r.,kiedy P. Bortenstein wracała od rodziców z getta... 1941-08 (Blackmail/"Szmalcowanie" / in the street) ,
- W marcu 42 r. P. Bortenstein została zatrzymana przez policjanta,... 1942-03 (Danger) ,
-
Borteinsteinowie
Rodzice Pelagii
(father / mother)