Given name: Edna Family name: Szurek-Brill

  • YES
  • Female
  • Edna
  • Szurek-Brill
  • Szurek
  • Stefania Skółkowska, Jadwiga Fratsztejn, "Kajtek"
  • 1935-10-02
  • Warszawa
  • Yes
  • From Warsaw
  • Midtown
  • Miła 18
  • Jewish
  • good
  • on surface
  • delation/denunciation, other danger, recognition

  • Edna Brill, z d. Szurek, ur. 02.10.1935 w Warszawie, córka Abrahama i Szulamit. Miała 7 rodzeństwa. Ojciec był wspólnikiem w fabryce skór. Mieszkali na ul. Miłej 18. Rodzina muzykowała - ojciec grał na skrzypcach, matka pięknie śpiewała. W domu mówiono po polsku. Rodzina w getcie mieszkała dalej w tym samym mieszkaniu. Po zabraniu ojca i najstarszego brata Edna i jej starsza siostra Miriam, które miały bardzo dobry wygląd, wykradały się na stronę aryjską i śpiewały na ulicach. Za zarobione pieniądze kupowały jedzenie. Na stronę aryjską wychodził także starszy brat Jakub. Któregoś razu matka powiedziała im, żeby już nie wracały do getta. Zapłaciła znajomej Polce, aby przechowała dziewczynki. Po tygodniu Polka chciała zaprowadzić je na gestapo, ale dziewczynkom udało się uciec. Zatrzymały się u innej polskiej rodziny, pomagały im zarabiając śpiewaniem na ulicach i w restauracjach. Edna zachorowała ciężko na tyfus, spędziła kilka miesięcy w szpitalu. Mieszkały później w wielu miejscach, obie brały udział w powstaniu warszawskim. Edna była w powstaniu kurierką. Po powstaniu trafiły do obozu jenieckiego w Niemczech, a po wyzwoleniu do Anglii. Tam odnalazł je brat Jakub. Edna wyjechała do Izraela, wyszła za mąż, w 1960 r. przenieśli się z mężem do USA. Zmarła w 2019 roku.

  • in the ghetto
  • private life / daily life
  • author, children, smuggling, escaping the ghetto, everyday life