Lato 1939 roku Christine Stamper spędza na obo...

Lato 1939 roku Christine Stamper spędza na obozie dla dzieci w górach. Natomiast końcówkę lata Christina Stamper spędza ze swoją ciotką Regą Bierzyńską i jej dziećmi w Zakopanem. Tuż przed końcem sierpnia, ciotka decyduje o powrocie do Krakowa. Do Christiny telefonują jej rodzice z Warszawy i próbują ją przekonać, że w Zabierzowie pod Krakowem będzie bezpieczna. Christine upiera się, żeby wrócić do Warszawy. Matka obiecuje w końcu, że zrobi co się da, żeby mogła wrócić do Warszawy. Następnego dnia ciotka z wujkiem wprowadzają ją do strasznie zatłoczonego pociągu i Christine wraca do Warszawy, do rodziców.