Szmuglerzy (Smugglers)
- Jan
- Kostański
- Warszawa
- 2001
- memoir
- yes
- after the war
- English
-
Jan Kostanski wrote his memoirs with his wife Necha at the end of her life; later, he employed an editor and translator and published the book in Australia in 1998, entitled: 'Janek: Gentile in the Warsaw Ghetto.'
-
Related people:
-
Kostański
Jan
Autor książki, który odtwarza wydarzenia sprzed pół wieku, które tkwią w jego pamięci. Wraz z żoną i dziećmi udaje s...
- Kostańska, matka Janka Nieznane
-
Kostańska
Jadzia
Młodsza siostra Janka.Czasami razem z Jankiem przechodziła do getta. Miała śliczne, delikatne rysy twarzy.
-
Kostańska
Danusia
Młodsza siostra Janka.Czasami z Jankiem przechodziła do getta. Miała tam wszystkie swoje koleżanki.
-
Kolczyński
Nieznane
Znany bokser.
-
Krasucki
Nieznane
Polski policjant, "wielki i silny jak byk", przed wojną służył w Berezie Kartuskiej. Brał łapówki, ale cią...
-
Kapłan, matka Bolka
Nieznane
Była dentystką w getcie wraz ze swoim mężem. Mieszkali na początku na Siennej 21, gdzie mur getta przecinał podwórze...
-
Kapłan, dentysta
Nieznane
Był dentystą w getcie wraz z żoną. Mieszkali na początku na Siennej 21, gdzie mur getta przecinał podwórze. W nocy p...
-
Kapłan
Bolek
Syn dentystów. Początkowo mieszkał z rodzicami przy Siennej 21, gdzie mur getta przecinał podwórze. Miał dobry wyglą...
-
Todt
Nieznane
Znajomy Janka Kostańskiego i jego kolegów. Podczas przerzucania towaru na placu neutralnym mężczyzna uderzył Janka w...
-
Szymura
Nieznane
Znany bokser.
-
Szmulek
Nieznane
Biedny, łysawy krawczyk śmiertelnie zakochany w Feli Berek. Zamieszkał z nią na Krochmalnej 13 ku niezadowoleniu rod...
-
Sztygold, doktor
Nieznane
Doktor, który operował dziadka Nechy. Miał dwie córki i zięcia o umieszczenie których za murami getta prosił Janka K...
-
Wierzbicka
Necha
Żona Jana Kostańskiego, córka Ajzyka Wierzbickiego. Miała brata Natana. Matka jej zmarła, gdy dziewczynka była mała....
-
Wierzbicki
Ajzyk
Ojciec Nechy i Natana. Pochodzi z Mirowa.Stracił żonę przy porodzie. Mieszkał przy Halach Mirowskich, plac Mirowski...
-
Wierzbicki
Natan
Syn Ajzyka Wierzbickiego, brat Nechy. Po wyjściu z getta zamieszkuje na Włochach u pani Janki, znajomej Janka Kostań...
-
Nieznane
Dudek
Mężczyzna, który na zlecenie Zdzicha wyrabiał w getcie kennkarty. Jan Kostański pośredniczył między mężczyznami- pod...
-
Nieznane
Zdzich
Kolega Janka Kostańskiego ze Starego Miasta, z którym razem łapali kiełbiki. Janek pośredniczył między nim a Dudkiem...
-
Nieznane, młody zbieg
Nieznane
Młody mężczyzna, który próbuje zbiec z getta na ulicy Ciepłej. Zostaje złapany przez gestapo. Był blady, miał w ręku...
-
Nieznane
Edek, fotograf
Zawodowy fotograf.
-
Nieznane, babcia Nechy
Nieznane
Babcia Nechy, która opiekuje się Jankiem w getcie, gdy chłopiec jest chory. Dla Nechy i dla Natana jest jak matka, p...
-
Nieznane, dziadek Nechy
Nieznane
Nosił chałat- czarną, żydowską czapeczkę z małym daszkiem, kamizelkę, spod której zwisały frędzle małego tałesu i si...
-
Nieznane, przyjaciółka Nechy
Nieznane
Przyjaciółka Nechy, którą spotyka Jan Kostański na podwórku na Krochmalnej, przed domem dziadków. Dziewczyna płacze...
-
Nieznane, młoda kobieta
Nieznane
Młoda kobieta, która z małym dzieckiem zawiniętym w poduszkę wyskakuje z mieszkania na trzecim piętrze na ulicy Szcz...
-
Rubinsztajn
Nieznane
Wariat uliczny. Jako jedyny w getcie nie uciekał przed Niemcami. Wręcz przeciwnie- podchodził do nich i krzyczał: &q...
-
Rotholc
Nieznane
Znany bokser, który w meczu z Niemcami w 1938 roku zdobył jedyne punkty dla Polski.Był grajkiem przy głównej wasze n...
-
Ringelblum
Nieznane
Historyk getta.
-
Berek
Jakub
Sąsiad Janka Kostańskiego.
-
Berek
Unknown
Jakub's father
-
Berek
Fela
Córka brata pana Ajzyka Wierzbickiego.
-
Hartman
Nieznane
Jego ojciec miał piekarnię na placyku pod numerem trzynastym. Pełni służbę przy głównej wasze na ulicy Żelaznej. Jan...
-
Cykiert
Władek
Najlepszy kolega Janka Kostańskiego. Mieszkał w podwórku obok. Po wybudowaniu muru, znalazł się po stronie getta war...
Related places:
-
Bagno
Bagno Street, where people threw flour, sugar and fish to the ghetto side.
-
Bonifraterska
Outside the Sipo (Sicherheitspolizei - Security Police) police station, where the gendarmes transported Janek Kostan...
-
Freta 4
Old, grey tenement house in which Janek Kostanski lived with his family. The flat consisted of a room with a kitchen...
-
Leszno
Cukiernia, którą odwiedza piętnastoletni Janek z Nechą. Po drodze mijają bardzo wielu Żydów, żebraków, którzy mieli...
-
Leszno
Photograph Edek's room, from which he went through a closet to a darkroom, where he developed his photographs.
-
Solna
Solna Street corner where the guard post ('wacha') was. On the one side of the wall - Polish policemen, on the other...
-
Szczęśliwa
Small, illegal canteen - buffet and four tables, where the smugglers meet. Janek took Necha there. In the 'restauran...
-
Szczęśliwa
A place, where smugglers lived near the ghetto wall. Jan Kostanski goes to see them with his mother.
-
Stawki
The squads with flame-throwers went through the ghetto gate.
-
Szczęśliwa
In Szczesliwa Street, Jan Kostanski watches a young woman jumping off the third floor with a child wrapped in a pill...
-
Krochmalna
In Krochmalna Street, the Germans deported people to the other side of the street, which didn't neighbour with the w...
-
Krochmalna 13
Mr Ajzyk's and Mr Berk's flat consisting of two rooms with a kitchen. Nine people lived there, in luxurious conditio...
-
Krochmalna- 7. komisariat
Precinct VII, where Janek had his friends. Gestapo took him with a group of people after being arrested in Belgradzk...
-
Krochmalna
A yard in Krochmalna Street, in front of Necha's grandmother's flat, where Janek met Necha's girlfriend.
-
Krochmalna 15
Building, to which Janek Kostanski and Wladek Cykiert escape from a German with a gun. The man wanted to shoot them,...
-
Tłomackie
The Great Synagogue, blew up by the Germans in mid-May 1943 as a sign of termination of the actions.
-
Ciepła
Butcher's shop to which the Germans brought religious poor Jews in dirty gabardines, told them to fumble the meet an...
-
Ciepła
Gestapo agents, who went with Janek to Krochmalna Street to the police station, caught in Ciepla Street a young man,...
-
plac Parysowski
Parysowski Square, where people from the ghetto were secretly given margarine, saccharine, butter, eggs, pork fats a...
-
plac Mirowski 9
The Wierzbicki family's flat in the ghetto. Janek visits the family when he is ill. During his visit, a doctor with...
-
Plac Bankowy- Krochmalna
Way, which Janek Kostanski walks with a group of other people from Bonifraterska Street, passing Bankowy Square, Prz...
-
Prosta
Szmulek's flat, where Janek Kostanski goes to know if Szmulek, Fela and grandma are alive. He learns that the women...
-
Pańska 15
A flat, which the Kostanski family bought after a long hunt. The flat was on the third floor with a antechamber, in...
-
Unknown
Part of Janek Kostanski's yard, belonging to the Warsaw ghetto. Janek, with Polish policeman's consent, goes to the...
-
Niska
Flat of Natan, Necha and Mr Ajzyk after the return from the ghetto.
-
Unknown
Bunker, in which Dudek with other people hid during the liquidation of the ghetto.
-
Gęsia
In Gesia Street - on the cemetery - in a deep ditches, the corpses were put; they were not covered with soil, but wi...
-
Żelazna
Police station, where the smugglers were. Janek Kostanski from Krochmalna Street joined them after being caught by G...
-
Żelazna
Outside the main guard post ('wacha'), where Janek meets Hartman on duty. The boy asks him to bury Necha's grandfath...
Related events:
- Niemcy stawiają mur, biegnący przez środek podwórza młodego wówcza... 1941 ,
- Polscy policjanci pilnowali po jednej stronie muru, żydowscy po dr... 1941 ,
- Janek zakłada na rękaw białą opaskę z niebieską gwiazdą i z Nechą... 1941 ,
- Rubisztajn- wariat uliczny, jako jedyny w getcie nie uciekał przez... 1941 ,
- Ludzie komunikowali się ze sobą za pośrednictwem krzyku z okien. M... 1941 ,
- Janek, wspinając się po zakratowanych oknach nad hurtownią, przech... 1941 ,
- Janek z Nechą, Jakubem i Jadzią często uczęszczali do teatru. Pomi... 1941 ,
- Zabawy taneczne w getcie były zabronione, ale młodzież nie poddawa... 1941 ,
- W getcie nie było kina, więc Janek namówił Nechę na wyjście poza m... 1941 ,
- Przez Plac Parysowski przerzucano do getta margarynę, sacharynę, s... 1941 ,
- Przez Bagno przerzucano na teren getta: mąkę, cukier i ryby. Kolcz... 1941 ,
- Rozpoczęcie wojny niemiecko- sowieckiej spowodował dziesięciokrotn... 1941-06 ,
- Chorych się ukrywało, bo Niemcy zabierali do szpitala, skąd prawie... 1941-06 ,
- Zmarłych wynoszono w nocy na ulicę, skąd ludzie Pinkierta zabieral... 1941-06 ,
- Janek ma gorączkę. Z pomocą Jakuba przechodzi do getta do babci. L... 1941-06 ,
- Niemcy, widząc, że ludzie podają sobie żywność przez mury getta, p... 1941-06 ,
- Niemcy zlikwidowali podwórkowe mury. Kazali ludziom przenieść się... 1941-06 ,
- Przeciwko szmuglerom Niemcy zorganizowali volksdeutschów, których... 1941 ,
- Kilkudziesięciu szmuglerów na pasie neutralnym narażało się najbar... 1941 ,
- Janek podczas rodzinnej kolacji z dziadkami nie może powstrzymać ł... 1942 ,
- Wladek Cykiert musiał przekupić dwóch Ukraińców złotem, aby Janek... 1942 ,
- Janek wraca do getta po rzeczy Nechy, Natana i Ajzyka. Ponownie pr... 1942 ,
- Na podwórku przed mieszkaniem dziadków Nechy i Natana Wierzbickich... 1942 ,
- Niemcy wyganiają ludzi z placyku, w tym także znajomych Janka Kost... 1942 ,
- Janek postanawia z Władkiem Cykiertem przekroczyć mury getta po at... 1942 ,
- Wladek Cykiert z Jankiem udają się do getta, do mieszkania babci N... 1942 ,
- Janek Kostański i Władek Cykiert spędzają noc w mieszkaniu w towar... 1942 ,
- Janek udaje się w towarzystwie Władka Cykierta na ulicę Prostą, by... 1942 ,
- Necha, Natan i pan Ajzyk są transportowani z Otwocka na roboty do... 1942-08 ,
- Władek Cykiert wrócił do getta i kontynuował z Jankiem Kostańskim... 1942-08 ,
- Bolek Kapłan zarabia na rodzinę, zajmując się kupowaniem za murami... 1942-08 ,
- Janek szmugluje przez plac Parysowski masło i jaja. 1942-12 ,
- Doktor Sztygold zaprosił Janka Kostańskiego i Władka Cykierta na s... 1942-12 ,
- Nacha, Natan i pan Ajzyk wracają do getta, ponieważ nie mają gdzie... 1942 ,
- Janek spotyka się z Nechą, zabiera ją do "restauracji" A... 1942-08 ,
- Janek spotyka się u Abrama z Dudkiem w celu załatwienia odebrania... 1942-12 ,
- Janek Kostański udaje się z matką na Szczęśliwą, do szmuglerów mie... 1942-12-12 ,
- Kostańscy po długich poszukiwaniach kupili przez macherów dwa poko... 1942-12 ,
- Do "restauracji" Abrama na Szczęśliwej, gdzie spotkał si... 1942-12 ,
- Władek Cykiert i Janek Kostański uciekają z getta przez plac Parys... 1943-04 ,
- Ziemia zadrżała w wyniku wysadzenia Wielkiej Synagogi na Tłomackie... 1943-05-15 ,
- Ludzie w getcie patrzyli na przybyłego z drugiej strony muru Janka... 1941 ,
- Największy szmugiel odbywał się przez wachy. 1941 ,
- Przy głównej wasze na Lesznie grajkiem był znany bokser- Rotholc.... 1941 ,
- Janek rozmawia na komisariacie ze znajomym przodownikiem, który za... 1941-12 ,
- Autor opisuje agresję, jaką wzbudzał u Niemców szmugiel do getta.... 1942-04 ,
- Janek udaje się pod główną bramę na Żelaznej, gdzie na służbie sta... 1942 ,
- Atmosfera w getcie staje się coraz bardziej napięta. Z okien, stry... 1943-04 ,
- Mordercy w getcie zaczęli się przebierać, by utrudnić Żydom ich id... 1943-04 ,
- Podczas układania towaru zjawiają się gestapowcy. Janek z kolegami... 1941 ,
- Janka Kostańskiego w grupie dwudziestu trzech mężczyzn gestapowcy... 1941 ,
- Janka z grupą dwudziestu trzech mężczyzn gestapowcy zaprowadzili n... 1941-12 ,
- Żandarmi prowadzą Janka Kostańskiego z posterunku na Żelaznej z po... 1941-12 ,
- Żandarmi wściekli się na widok zdjęć i kliszy, jakie posiadał ze s... 1941-12 ,
- Niemcy w środku nocy wywołują nazwiska i prowadzą ludzi przez Plac... 1941-12 ,
- Janek z Nechą jadą tramwajem na Żoliborz. Przejazd odbywał się prz... 1941 ,
- Ludzie rzucali z okien drobne paczki z żywnością i bochenki chleba... 1941 ,
- Przez kratę w oknach sutereny wpuszczało się blaszaną rurkę na mle... 1941 ,
- Hurtownicy warszawscy przy Halach Mirowskich przerzucali worki z k... 1941 ,
- Kolega Jakuba Berka, Edek, na zlecenie Niemców fotografował zmarły... 1941 ,
- Edek chciał, aby jego fotografie zobaczyli ludzie za murami getta.... 1941 ,
- Dudka budzą wrzaski dochodzące z getta. Na rozkaz wyszedł z bunkra... 1942-05-09 ,
- Ludzie w getcie tracili siły do życia. Na Umschlagplatzu siedziało... 1943-05-09 ,
- Od strony Stawek przez bramę getta wchodziły oddziały z miotaczami... 1943-05-09 ,
- Ulica Szczęśliwa stanęła w płomieniach, strażacy pilnują, by ogień... 1943-05 ,
- Całe getto paliło się, od strony Leszna dobiegały krzyki, strumien... 1943-05 ,
- Pan Ajzyk Wierzbicki kupuje razem z panem Berkiem dwa pokoje z kuc... 1941-06 ,
- Autor opisuje, jak trudno było zdobyć w getcie żywność. Dzieci gło... 1941 ,
-
Kostański
Jan