Given name: Minna Family name: Aspler
- YES
- Female
- Minna
- Aspler
- Friedland
- Maria Mak, Maria Janina Burczyńska
- 1922-06-20
- Jekaterynosław
- Yes
- From Warsaw
- Old Town
- Franciszkańska 30
- Jewish
- on surface
- valuables
- delation/denunciation
-
Minna Aspler (z d. Friedland) ur.19.06.1922 w Jekaterynosławiu. Pierwsze lata życia spędziła w w Wilnie, ok. 1930 r. przyjechała z rodzicami do Warszawy. Ojciec miał dobrze prosperującą fabrykę przetworów owocowych. Minna skończyła gimnazjum Jehudyja. Wśród jej nauczycieli byli Emanuel Ringelblum, Abraham Lewin, aktor dr Berkman.
W czasie wojny rodzina znalazła się w getcie. Minna trafiła na 2 miesiące na Pawiak, zadenuncjowana przez znajomego. Minna, dzięki pomocy polskich przyjaciół, wyszła na aryjską stronę, i do końca wojny była na aryjskich papierach. Początkowo miała papiery na nazwisko Maria Mak, ale nie były one dobre, i nie miała kennkarty. Później wyrobiła papiery na nazwisko Marii Burczyńskiej, które miała do końca wojny.
Po wyjściu z getta zamieszkała początkowo u Dobroszów, gdzie przeżyła szantaż, a później Henryk Krueger pomagał jej znajdować kolejne mieszkania oraz pracę.
Pracowała w bibliotece, brała udział w powstaniu warszawskim. Po powstaniu została wywieziona do Niemiec. Po wojnie wyszła w Niemczech za mąż i wyjechała do Kanady. Zmarła 20.06.2018 r. - before formation of the ghetto
- private life / daily life
- prison, around the author
-
Related sources:
-
Related people:
-
Drajman
Hela
(Friend )
Koleżanka Minny Friedland. Gdy Minna przekazała jej informację, że szukają kogoś, kto mógłby z pożyczonym dowodem po...
-
Fejgin
Nieznane
(Acquaintance)
Fejgin i jego żona, uchodźcy spoza Warszawy, zostali zakwaterowani u p. Freidlandów. Pan Fejgin chciał pożyczyć swój...
-
Drajman
Izaak
(Acquaintance / Denouncer)
Był bratem Heli, koleżanki Minny Friedland. Gdy Minna przekazała jej informację, że szukają kogoś, kto mógłby z poży...
-
Friedland
Fania Fejga
(FAMILY / mother / Aider )
Pochodziła z okolic Wilna, z zamożnej rodziny. Wraz z mężem Szlomo Friedlandem po rewolucji wyjechali z Rosji, byli...
-
Heller
Zelik
(Stranger / Aider )
A famous Jewish collaborator a co-owner of Kohl & Heller company.
-
Kon
Moryc
(Stranger / Aider )
A famous Jewish collaborator, owned a company.
-
Krueger
Henryk
(Friend / Aider )
Przyjaciel Minny Friedland. Pomagał jej rodzinie, gdy znaleźli się w getcie, zorganizował handel. Wyprowadził Minnę...
-
Dobrosz
Nieznane
(Acquaintance / Aider )
Był dozorcą w gmachu sądów na Lesznie. Zaprzyjaźnił się z Henrykiem Kruegerem i Minna Friedland, którzy tam się spot...
-
Dobrosz
Jula
(Acquaintance / Aider )
Żona dozorcy, znajomego Minny Friedland. Po wyjściu Miny przez sądy zamieszkała ona u Dobroszów. Jula Dobrosz była w...
-
[nieznane] [policjant]
(Stranger / Blackmailer)
Polski policjant, który przyszedł do mieszkania Dobroszów aresztować Minnę Friedland. Minna przekupiła go złotym pie...
-
Piwek
nieznane
(Stranger / Aider )
Pani Piwek mieszkała w tym samym domu co Dobroszowie na trzecim piętrze. Straciła męża, i bała się być sama, więc Mi...
-
Nieznane [dwie siostry]
(Stranger / Aider )
Dwie siostry, które wynajęły pokój Minnie Friedland jako sierocie z Wilna. Niestety przychodziło tam dużo gości i Mi...
-
państwo Brochowscy
Nieznane
(Stranger / Aider )
Państwo Brochowscy, niegdyś bogaci ludzie, musieli wynająć pokój, bo mieli już mało pieniędzy. Zamieszkałą u nich Mi...
-
de Kleist
Michalina
(Acquaintance)
Kierowniczka biblioteki, k której pracowała Minna Friedland jako Maria Burczyńska.
-
Nieznane
Anna
(Acquaintance)
Ania, koleżanka szkolna Minny Friedland. Spotkały się w czasie wojny w bibliotece, gdzie pracowała Minna. Obie były...
-
Nieznane
Esterka (Iza)
(Acquaintance / Person who is aided )
Koleżanka szkolna Minny Friedland. Spotkały się w bibliotece, gdzie Minna Friedland pracowała. Esterka chciała sprze...
-
Nieznane
Gienia
(Acquaintance / Person who is aided )
Gienia pracowała na aryjskich papierach jako kosmetyczka w salonie piękności. W bibliotece naprzeciwko pracowała Min...
-
Kulczycka
Regina
(Acquaintance / Aider )
Przed wojną mieszkała w Katowicach, w czasie wojny rodzina przeniosła się do Warszawy, gdzie Renata poznała Minnę Fr...
-
Kulczycki
Nieznane
(Acquaintance)
Pan Kulczycki był profesorem muzyki, dyrektorem konserwatorium w Katowicach. W czasie wojny rodzina przeniosła się d...
-
Friedland
Szlomo
(FAMILY / father)
Pochodził z okolic Kowna, przedsiębiorca. Działał w Rosji, po rewolucji musiał wyjechać. Osiadł z rodziną w Wilnie,...
-
Friedland
Baruch
(FAMILY / siblings)
Syn Szlomo i Fani Fridlandów, brat Minny. We wrześniu 1939 wyszedł na wschód. Był w Rosji, przysłał nawet kilka pacz...
Related places:
-
Franciszkańska 30
Mieszkanie rodziny Friedlandów (Frydlandów) przed wojną, i w getcie.
-
Dzielna 24
Minna Freidland zostaje zabrana na Pawiak.
-
Leszno - przejście przez sądy
Mina Friedland wyszła z getta przez sądy na Lesznie
- Warszawa - mieszkanie Dobroszów
-
Warszawa - mieszkanie pani Piwek
Przez jakiś czas mieszkała u niej Minna Friedland.
-
Śniadeckich
Na Śniadeckich mieszka przez jakiś czas Minna Friedland.
-
Warszawa - mieszkanie Brochowskich
U państwa Brochowskich zamieszkuje Minna Friedland jako Maria Janina Burczyńska.
-
Biblioteka miejska
Minna Friedman dostała prace w bibliotece.
Related events:
- Rodzina Friedlandów mieszkała na Franciszkańskiej 30. W czasie woj... 1940 (Denunciation) ,
- Minna Freidland została zabrana na Pawiak po donosie znajomego. Dw... 1940 ,
- Podczas gdy Minna Friedland była na Pawiaku, jej matka, Fania Frie... 1940 (Help / free of charge) ,
- Rodzina Friedlandów nie miała w getcie dość jedzenia. Przyjaciel M... 1940 (free of charge / long-lasting / other help) ,
- Poczucie zagłady narastało, rodzice naciskali, aby Minna wyszła z... 1942-06-22 (Help / long-lasting / other help) ,
- Po wyjściu z getta Minna Friedland zamieszkała u Dobroszów. Mieszk... 1942 (Help / long-lasting / housing/hiding place) ,
- Gdy Minna Friedland mieszkała u Dobroszów, nosiła krzyżyk i chodzi... 1942 (Blackmail/"Szmalcowanie" / in the street) ,
- Gdy Minna Friedland mieszkała u Dobroszów, pewnego dnia przyszedł... 1942 (Blackmail/"Szmalcowanie" / at home) ,
- W tym samym domu co Dobroszowie, na trzecim piętrze mieszkała pani... 1942 (Help / one-off/short-lasting / housing/hiding place) ,
- Henryk Krueger znalazł dla Minny Friedland kolejne miejsce – u dwó... (Help / housing/hiding place) ,
- Minna Friedland dzięki pomocy Henryka kupiła od księdza metrykę na... 1943 (Help / paid / long-lasting / housing/hiding place) ,
- Henryk Krueger znalazł dla Minny Friedland pracę w bibliotece. Pra... 1943 ,
- W czasie pracy Minny w bibliotece przyszła kiedyś Ania, jej koleża... ,
- W czasie pracy w bibliotece Minna Friedland, aby dorobić do skromn... 1943 (work) ,
- Gdy Minna Friedland pracowała w bibliotece, przyszła tam jej szkol... (Independent Jewish actions / helping other Jews ) ,
- Na przeciw biblioteki, w której pracowała Minna Friedland, znajdow... (Independent Jewish actions / helping other Jews ) ,
- W czasie pracy w bibliotece Minna Friedland zaprzyjaźniła się z mi... 1944-08 (Help) ,
- Rodzina Friedlandów (Frydlandów) - Szlomo i Fania z dziećmi Minną... ,
-
Drajman
Hela
(Friend )