W listopadzie 1940 r. do Chotomowa trafiła 9-l...

W listopadzie 1940 r. do Chotomowa trafiła 9-letnia Joanna Majerczyk, z rodziny bardzo spolonizowanej, ale o bardzo złym wyglądzie. Dostała się do Chotomowa dzięki pomocy zaprzyjaźnionej z jej matką szarej urszulanki s. Ledóchowskiej oraz prof. Heleny Radlińskiej. Istotnym czynnikiem bezpieczeństwa Joasi były regularne cotygodniowe wizyty jej matki, osoby o "aryjskiej" powierzchowności (używała nazwiska Halina Witkowska); wizyty te rozproszyły skutecznie wątpliwości miejscowego sołtysa i innych osób co do pochodzenia dziewczynki.
W lipcu 1944 pani Majerczykowa została kierowniczką Zakładu, któremu wobec zbliżania się frontu i stałych kontaktów z Wermachtem potrzebne było kierownictwo znające dobrze język niemiecki.

Relacja Heleny Kozłowskiej w „Ten jest z ojczyzny mojej”, s. 596-598