Given name: Maria Family name: Trelak
- NO
- Female
- Maria
- Trelak
- ok. tysiąc osiemset dziwięćdziesiątego
- Yes
- From Warsaw
- Midtown
- ul. Wronia 38
- Polish
- 
                                        
                                        W czasie powstania w getcie warszawskim z mieszkania Marii Trelak przy ul. Wroniej był zrobiony podkop prowadzący do kanałów. Tą drogą uciekło kilkadziesiąt osób. Pierwszą pomoc otrzymywali u niej, a potem zostali zakwaterowani w różnych miejscach. Uratowani Żydzi byli bardzo wdzięczni pani Trelak i obiecywali korzyści materialne po wojnie. Potem jednak podkop wykryto, w pierwszej chwili udało jej się opłacić, ale i tak musiała uciekać i ukrywać się. Był to bardzo trudny dla niej okres. Po kilku miesiącach kupiła za ostatnie pieniądze mieszkanie na Krochmalnej 53. Ukrywała tam trzY osoby, które uciekły z getta przez podkop, a potem zostali okradzene i pozostawione na pewną śmierć. Byli to: Jadwiga Papierska, Regina Złotnik, Moniek 9nazwisko nieznane). Po wojnie napisała do Komitetu Żydowskiego z prośbą o pomoc materialną. W piśmie tym opowiedziała o wydarzenich od kwietnia 43 r. do powstania warszawskiego. 
- Poles operations, help
- 
    
    
    
            Related sources:
- 
            Related people:- 
                                
                                    Papierska
 Jadwiga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Person who is aided )
                                                                                                            
                                                                    Jadwiga Papierska uciekła z getta zaraz po wybuchu powstania przez podkop z mieszkania Marii Trelak i dalej kanałami... 
- 
                                
                                    Złotnik
 Regina
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Person who is aided )
                                                                                                            
                                                                    Regina Złotnik uciekła z getta zaraz po wybuchu powstania przez podkop z mieszkania Marii Trelak i dalej kanałami na... 
- 
                                
                                    [nieznane]
 Moniek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Person who is aided )
                                                                                                            
                                                                    Moniek o nieznanym nazwisku ucieka z getta zaraz po wybuchu powstania przez podkop z mieszkania Marii Trelak i dalej... 
 Related places:- 
                                
                                    Wronia 38
                                                                    
                                                                    W czasie powstania w getcie warszawskim z mieszkania Marii Trelak przy ul. Wroniej był zrobiony podkop prowadzący do... 
- 
                                
                                    Nieznana
                                                                    
                                                                    Kilka dni po ucieczce Żydów z getta przez podkop z mieszkania Marii Trelak przy ul. Wroniej, podkop został wykryty.... 
- 
                                
                                    Krochmalna 53
                                                                    
                                                                    Kilka miesięcy po odkryciu podkopu prowadzącego z mieszkania przy ul. Wroniej 38, Maria Trelak kupiła nowe mieszkani... 
 
- 
                                
                                    Papierska
 Jadwiga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Person who is aided )