Given name: Aron Family name: Borensztejn
- NO
- Male
- Aron
- Borensztejn
- Kazimierz Kowalski; Zabłocki; Borens
- 1913-10-04
- Pruszków
- Yes
- From Warsaw
- suburban Warsaw
- Pruszków – Kraszewskiego 13 m 8; Warszawa – Czerniakowska; Żoliborz; Sadyba – ul. Zielona 44; Tarczyn
- Łódź – Legionów 55; Paryż; Montreal; Londyn
- Jewish
- bad
- secondary
- on surface , in an apartment
- money
- delation/denunciation, other danger, on a street, recognition
-
Syn Reubena i Estery. Jego ojciec pochodzi z rodziny przedsiębiorców. Aron zajmuje się handlem. W drugiej połowie lat trzydziestych żeni się z Heną Lipszyc, w 1939 rodzi im się syn, Szlomo (Staszek). Po wybuchu wojny Borensztejnowie mieszkają w Pruszkowie. W 1941, w czasie likwidacji pruszkowskiego getta, Hena dociera z synkiem do getta warszawskiego, sprzed bramy zabiera ją jej starszy brat, Adek, żyjący po aryjskiej stronie. Aron idzie do getta, jest tam około pół roku; latem 1941 wychodzi na aryjską stronę. Hena mieszka na Żoliborzu, pracuje w Arbeitsamcie. Aron mieszka z nią, udając współlokatora. Wiosną 1943, po donosie sąsiadki, przeprowadzają się ze Staszkiem i matką Heny na Sadybę, do Stanisława Latko. Po powstaniu sierpniowym trafiają do obozu w Pruszkowie, mieszkają potem na wsi. Po wejściu Rosjan przenoszą się do Tarczyna, gdzie odnajdują kuzyna. Aron zajmuje się handlem. Przeprowadzają się do Łodzi. W 1946 rodzi się ich córka Elżbieta (Lisa Appignanesi). Rodzina opuszcza Polskę w 1949; dociera do Paryża. We Francji Borensztejnowie mieszkają dwa lata, czekając na wizy amerykańskie. W 1951 emigrują do Kanady; odtąd posługują się nazwiskiem Borens. Zajmują się handlem.
- Hotel Polski, after the war, Ghetto Uprising, Warsaw Uprising, before Ghetto , before the war, in the Ghetto, deportation
- denunciation , Germans operations, Poles operations, economic, underground activity, housing, help, private/everyday life
- atmosphere , children, Gestapo/gendarmerie, hosts, commerce, other help, contacts with other Jews , costs, long-lasting help, financial assistance, individual help , one-off help, housing assistence , help from Jews, material help , outside of Warsaw, work, with Aryan documents , acquaintances
-
Related sources:
- str. 31 - 32
-
Related people:
-
Borensztejn
Hena (Hanna)
(wife / Aider )
Córka Dawida i Sary Lipszyców. Ojciec jest rabinem, uczy w chederze; matka prowadzi dom. Hena ma starszego brata, Ad...
-
Lipszyc
Adolf
(in-law)
Syn Dawida i Sary Lipszyców. Ojciec jest rabinem, uczy w chederze; matka prowadzi dom. Adek ma młodszą siostrę, Henę...
-
Oseliński
Mieczysław
(Aider )
Kierownik działu ewidencji ludności w warszawskim magistracie. Zimą 1942 przyjmuje w swoim biurze Henę Borensztejn,...
-
Lipszyc
Sara
(in-law)
Córka Szulima i Baili, żona Dawida Lipszyca; matka Heny (Hani) Borensztejn. Początkowo mieszkają w Serokomli; mają d...
-
Nieznane [właściciel willi]
(Neighbor)
Volksdeutsch; wynajmuje mieszkanie w swojej willi Henie Borensztejn, która ma świetny wygląd. Jej mąż, Aron, udaje j...
-
Latko
Stanisław
(Acquaintance)
Jego żona jest przechrzczoną Żydówką; w 1935 rodzi się ich syn, Andrzej. W 1943 żona Stanisława już nie żyje; Latko...
-
Nieznane [lekarz w siedzibie Gestapo]
(Stranger / Aider )
Na początku 1944 zostaje wezwany do zbadania Arona Borensztejna, który legitymuje się aryjską kenkartą, jest jednak...
Related places:
-
Pruszków; Kraszewskiego 13
Hena Borensztejn stara się uratować rodzinny sklep przed powszechnym rabunkiem.
-
Czerniakowska
Adek ratuje Henę i jej synka przed gettem, przed granatowego policjanta.
-
Nieznana
Aron Borensztejn trafia do getta, wychodzi dzięki pomocy Adka Lipszyca.
-
Nieznana
Hena Borensztejn wyprowadza się od brata, wynajmuje mieszkanie dla siebie, syna, męża i matki.
-
Nieznana
Hena Borensztejn przeprowadza się na Żoliborz, melduje się pod nowym nazwiskiem; pracuje w Arbeitsamcie.
-
Zielona 44; Sadyba
Hena Borensztejn wynajmuje dwa pokoje w domu Stanisława Latko.
-
Al. Szucha
Siedziba Gestapo.
-
Pruszków
Adam Nowicki mieszka w Pruszkowie, ratuje z obozu przyjaciela.
Related events:
- Hena Borensztejn stara się uratować rodzinny sklep przed powszechn... 1939 (Help / one-off/short-lasting / housing/hiding place / emergency help / Independent Jewish actions ) ,
- Aron Borensztejn jeździ do Warszawy, odnawia kontakty handlowe z w... (Independent Jewish actions / work / helping other Jews ) ,
- Adek Lipszyc, brat Heny, wraca do Pruszkowa ze wschodniego frontu.... 1939 (emergency help / Independent Jewish actions ) ,
- Aron Borensztejn zostaje skierowany przez Niemców na roboty przymu... 1940 (Independent Jewish actions / work) ,
- Adek Borensztejn ukrywa w pomieszczeniach swojej fabryki znajomych... 1941 (Help / free of charge / one-off/short-lasting / housing/hiding place / documents / Independent Jewish actions ) ,
- Aron Borensztejn trafia do getta, są tam też jego siostry i ojciec... 1941-02 (Help / free of charge / one-off/short-lasting / housing/hiding place / emergency help / Independent Jewish actions / helping other Jews ) ,
- Po wyjściu z getta Aron Borensztejn pozostaje przez kilka miesięcy... 1941 (Help / free of charge / long-lasting / housing/hiding place / documents / Independent Jewish actions ) ,
- Hena Borensztejn wyprowadza się od brata, wynajmuje mieszkanie dla... (paid / housing/hiding place / helping other Jews ) ,
- Hena Borensztejn potrzebuje pomocy, zwraca się do Oselińskiego, z... 1942 (free of charge / documents / Independent Jewish actions ) ,
- Aron Borensztejn organizuje transport ukrytych w cysternie bel mat... 1943 (Help / paid / Independent Jewish actions / work / Danger) ,
- Właściciel willi, volksdeutsch, zatrzymuje Henę Borensztejn na sch... 1943 (Help / free of charge / one-off/short-lasting / Independent Jewish actions / Danger) ,
- Sąsiadka zdradza Henie, że zmarła żona Stanisława Latko była Żydów... 1943 (Help / free of charge / other help / Independent Jewish actions ) ,
- Aron Borensztejn zostaje aresztowany na ulicy; Niemcy odwożą go do... (Help / free of charge / one-off/short-lasting / emergency help / Independent Jewish actions / Danger) ,
- W obozie przejściowym w Pruszkowie Hena Borensztejn zostaje sama z... 1944-10 (Independent Jewish actions / Danger) ,
-
Borensztejn
Hena (Hanna)
(wife / Aider )