W ostatnim okresie przed wyzwoleniem Gelblumom...

W ostatnim okresie przed wyzwoleniem Gelblumom ciężko wytrzymać w zamkniętej skrytce. Stasiek Grunt wyprowadza się z żoną do nowego domu, często przekazuje im niepokojące informacje, „że ten wie, że policja wie, że tamten wie (…) ile o nas wiedziało ludzi, to on jeszcze dodawał, że więcej wie – on nas okropnie straszył”. Pomaga im przetrwać prasa konspiracyjna, którą Stasiek przynosi im razem z jedzeniem. Między innymi dowiadują się z gazetki, że działacze podziemia zabili w Warszawie Hugo Dietza. Jednak tuż przed wyzwoleniem Stasiek już prawie nie przychodzi, Gelblumowie czerpią informacje, podsłuchując sąsiadów. Pod całym domem jest półmetrowa przestrzeń, w którą Artek wczołguje się. Pod podłogą mieszkania sąsiadów wysłuchuje informacji z frontu. Gelblumowie wiedzą, że Rosjanie dotarli już do Lublina; namyślają się, czy nie pójść lasami do Lublina, wiedzą jednak, że ich ojciec, Józef, nie da rady przejść takiej trasy. Zdają sobie sprawę, że nie mogą się już długo ukrywać w schronie, za dużo ludzi o nich wie. Żyją dzięki zgromadzonym zapasom ziemniaków i cebuli. Stasiek przychodzi i zawiadamia ich, że Niemcy uciekają.